“《2018年世界贸易报告》中文版：数字技术促进全球价值链扩展”

本篇文章1642字，读完约4分钟

图片来源:本公司

11月5日，首届中国国际进口博览会在上海开幕，当天下午，商务部与世界贸易组织(世贸组织)秘书处共同举办了《年世界贸易报告》(以下简称《报告》)中文版发布会。

《每日经济信息》记者从发布会上获悉，《报告》是第一次被翻译成中文版。 世贸组织总干事罗伯托·阿杰德在发布会上表示，今后，《报告》的中文版将每年在中国国际进口博览会上发表。

中国贸易组织研究会会长孙振宇在发布会现场表示，《报告》是重要而有意义的。 因为每年的世界经济走势会在这个报告书中表现出来，并被权威地解释。 “年以后，《报告》每年出版中文版，有助于更多的中国公司家了解世界经贸形势，更好地参与经济全球化。 ”

阿泽维多在发布会上表示，《报告》每年凝聚一点贸易行业的关键议题和新兴议题，今年的关注焦点是新技术如何改变全球贸易，以及在这一过程中出现的挑战和机遇，特别是物联网、人工智能、3d打印和区块链

报告预计，这些新技术将有助于降低贸易价格，到2030年，每年的全球贸易将增长2%，并在未来15年带来累计30%的贸易增长。

新技术的迅速发展到处可见人们生活的变化。 从第一次工业革命的蒸汽机车到铁路、电报的发明，再到20世纪以后物联网技术的普及，技术革新大幅度降低了贸易价格，改变了人类的信息表达、费用、生产、贸易的方式。

《报告》中文版序言指出，我们正经历着前所未有的技术变革时代，所有与互联网相关的创新都可能产生重大影响。 数字技术不仅有利于货物贸易，而且促进服务贸易便利化，催生新的服务业。 例如，物联网、人工智能、3d打印、区块链可能会极大地改变贸易模式、贸易主体和贸易对象。 数字技术将促进全球价值链的扩大，将生产活动转移到快速发展中国家，区块链将促进中小企业开展国际贸易，3d打印将通过降低准入门槛推动制造业快速发展。

在首届中国国际进口博览会现场，经销商和采购商聚焦新技术、新产品成为主流趋势。

商务部副部长王炳南在11月3日举行的首届博览会新闻发布会上表示，首届进口博览会公司商业展包括货物贸易和服务贸易两部分，呈现出展览规模大、国家分布广、公司数量多、质量优、新产品新技术多、展览展示水平高等突出优势 “将在博览会上发表100多个新产品和新技术，全馆的特装展位面积将占91%。 公司展七大展区各具优势，亮点丰富多彩。 ”。 他说。

《报告》预计，到2030年，世界贸易量将增长1.8个百分点至2个百分点，2015年累计增长31个百分点至34个百分点。 如果能采取适当措施处理监管相关问题，贸易价格下降对中小企业和快速发展中国家特别有利，预计快速发展中国家的贸易占有率将从年的46%增加到2030年的57%。

《报告》认为，为适应数字贸易时代的到来，各国需要做好硬件和软件基础设施建设、人力资本投资、贸易政策措施、国内管制框架、知识产权保护等方面的工作。 另外，《报告》预测全球服务贸易所占比例将从目前的21%增加到2030年的25%。

《每日经济信息》记者通过梳理发现，虽然逆全球化和贸易保护主义形势严峻，但去年世界贸易依然平稳较快发展，其中亚洲贸易量增长最快。

7月30日，世界贸易组织发表《世界贸易统计报告》(以下简称《统计报告》)，报告显示，全年全球商品贸易量增长4.7%，为6年来最高。 商品贸易额增长了11%。 除中东外，所有地区商品贸易量均有增加，其中亚洲贸易量最大( 8.1 )。

与此相同，服务贸易带动中国国家相继发展快速发展的趋势也在《统计报告》中得到证实。

《统计报告》显示，2009年，全球服务贸易全面恢复，服务贸易出口增长8%，进口增长6%。 排名前三的商业服务出口国分别是美国、英国和德国，出口总额约为1400亿美元。 但是，快速发展的经济区块服务贸易规模迅速增加。 新加坡的年增长率为36%，中国的年增长率为28%，居第二位。

阿泽维多在发布会现场也表示，根据《年世界贸易报告》的统计，技术带来了贸易价格的下降。 这对于发展迅速的中国家和小公司尤为重要。